سياسة الخصوصية

Lisan Privacy Policy
Lisan AI - FZE (“we,” “our,” or “us”) is committed to protecting your privacy and being transparent about how we collect, use, process, store, and share data.
This Privacy Policy applies to:
- the
Lisan website and related services
- the
Lisan Chrome Extension
- support, communications, and other interactions with Lisan
The Lisan Chrome Extension provides grammar checking and writing assistance across supported web pages.
To provide these features, the extension may automatically access and process relevant text content on pages where it is active.
This processing occurs only for the purpose of delivering grammar suggestions and related features, and not for advertising, tracking, or profiling.
1- Key Privacy Principles
We are committed to the following principles:
- We
do not sell, rent, or trade user data
- We
do not use personal data for advertising, marketing, or profiling
- We collect and process data
only as necessary to provide requested functionality
- The extension accesses and processes text content only as necessary to provide its core functionality, such as grammar checking
- We aim to collect the
minimum data necessary
- Users retain **control over their data**, including the ability to revoke permissions, uninstall the extension, and request deletion of their data
2- Information Collection
Account creation information
This section describes the personal data you provide when signing up to our website.
2.1 Account Information
When you create or use a Lisan account, we may collect:
- name
- email address
- login provider information when signing in through supported authentication providers such as Google or Facebook
We request permission before accessing account information provided by login providers.
You may revoke such access through your account or provider settings.

2.2 Payment Information
If you upgrade to a paid plan, payment-related information may be processed by third-party payment processors:
- We do **not store full credit card or payment card details**
- Payment processors handle payment data according to their own privacy policies and security practices

2.3 Technical and Usage Information
When you use our website or services, we may collect technical and diagnostic information such as:
- browser type and version
- operating system or device type
- IP address
- pages visited
- date and time of access
- session duration
- diagnostic, crash, and error logs
- approximate geographic location derived from IP address
We may collect additional technical information as needed for compatibility, security, and service reliability.

2.4 User Content
We may collect content you voluntarily submit to Lisan, such as:
- text
- documents
- prompts
- selected content submitted for processing
- support messages or attachments
- team-related information for business or corporate accounts

2.5 Cookies and Similar Technologies
We use cookies and similar technologies to:
- maintain sessions
- remember preferences
- improve service functionality
- support security and performanceWe do **not** use cookies for cross-site advertising profiling.

2.6 Other Information You Provide
We may collect information you provide when you:- contact customer support
- communicate with us by email
- interact with our social media pages
- submit forms, surveys, or feedback

2.7 Sensitive Data
We do not intentionally collect or process sensitive personal data unless it is directly submitted by the user as part of a requested service.
We do not intentionally seek to collect:
health or medical databiometric identifiers
precise location datafinancial account credentials
Where user-submitted content may contain sensitive information, it is processed only to provide the requested service.

3- How We Use Information
We use collected information to:
- provide, operate, and maintain our services
- authenticate users
- process user-submitted content
- provide requested extension functionality
- improve product performance, reliability, and usability
- detect, prevent, and resolve bugs, abuse, fraud, and security issues
- respond to support requests
- communicate service-related notices and important updates
- comply with legal obligations

We do
not use user data for:
- advertising
- selling data
- cross-site tracking
- personal profiling unrelated to the requested service
4- Chrome Extension Data Collection and Use
This section specifically applies to the Lisan Chrome Extension.
The extension does not access or process non-textual content such as images, videos, or unrelated page elements.
User data is not accessed, collected, or used for any purposes unrelated to providing the extension’s core functionality.
The extension does not continuously monitor user activity beyond what is required to provide real-time grammar checking functionality.

4.1 When Data Is Collected
The extension does not collect, use, or transfer user data for purposes unrelated to the extension’s core functionality.
The extension may receive limited data from web pages (such as authentication-related information) when the user interacts with supported services. This is used only to enable account-related functionality and is not used for tracking or profiling.
The extension does not attempt to identify users or associate processed text content with a specific individual beyond what is necessary to provide the service.
The Lisan Chrome Extension may automatically access and process text content on web pages where it is active in order to provide grammar checking functionality.
In some cases, additional user actions may enhance or trigger specific features, such as:
- clicking the extension
- selecting text or content and asking Lisan to process it
- signing in to use extension-linked account features
- submitting content directly through the extension interfaceThe extension does not collect or process data for purposes unrelated to its core functionality.

4.2 Data the Extension May Collect
The extension may collect or access:
-
text content on supported web pages, including text present in input fields or other editable areas, as necessary to provide grammar checking and writing assistance
-
account information, such as name and email address, if the user signs in
-
technical data, such as browser type, extension version, device type, and diagnostic or error logs

4.3 Data the Extension Does Not Collect
The extension does
not:
- collect full browsing history
- monitor browsing activity across websites in the background
- collect or process page content beyond what is necessary to provide grammar checking functionality
- collect or store keystrokes beyond what is necessary to provide grammar checking functionality
- use collected data for advertising or profiling

4.4 Purpose of Extension Data Use
Any data collected or accessed by the extension is used only to:
- provide requested extension functionality
- process text content as necessary to provide grammar checking and writing assistance
- improve extension stability, performance, and reliability
- diagnose and fix bugs or service errors

4.5 Permissions Usage
The extension requests only permissions necessary for its functionality:
-
tabs: used to identify and interact with the currently active tab
-
storage: used to store preferences, settings, and local extension state
The extension may require access to multiple websites ("<all_urls>") in order to provide grammar checking functionality across different web pages where users interact with text.
These permissions are not used to track browsing history or collect data unrelated to the extension’s functionality.
To provide grammar checking functionality, relevant text content may be securely transmitted to Lisan servers for processing and analysis.

4.6 Data Processing and Transmission
- Data may be processed locally in the browser or securely transmitted to Lisan servers when required to provide grammar checking or related functionality
- All transmission of user data is encrypted using HTTPS
- We do not send sensitive user data in insecure ways such as plain HTTP
- Data transmission is limited to what is necessary to provide the extension’s functionality

4.7 Extension Data Retention
- Text content processed for grammar checking is generally processed temporarily to fulfill the requested or automatic functionality
- In most cases, such content is not stored after processing unless necessary to provide an ongoing service requested by the user
- Diagnostic and error logs may be retained for up to
30 days
- Account-related data may be retained while the account is active
- Upon account deletion, associated personal data is deleted within
30 days, unless longer retention is required by law
The extension may temporarily store processed text and related grammar-check results locally in the user’s browser (for example, using browser storage) to improve performance and avoid repeated processing.This locally cached data is automatically cleared or refreshed periodically (for example, within approximately 7 days) and is not used for advertising, tracking, or profiling.

4.8 User Consent and Control

The extension may operate automatically on supported pages to provide its functionality.Users remain in control and may:
- stop using the extension at any time
- revoke permissions through browser settings
- disable or uninstall the extension
- request deletion of their data by contacting us

4.9 Chrome Web Store User Data Compliance
The Lisan Chrome Extension is designed so that:
- user data is collected only in direct support of the extension’s user-facing functionality
- user data is accessed and processed only as necessary to provide or improve grammar checking and related writing assistance features
- user data is not sold
- user data is not used for advertising or profiling
- user data is not transferred except as necessary to operate the service or as required by law

4.10 Automatic Operation and Content Access
The extension primarily interacts with text entered by users in editable fields (such as text areas, input fields, or contenteditable elements), including those embedded within iframes where applicable.
In some cases, the extension may operate within embedded frames (iframes) that contain editable content in order to provide grammar checking functionality in those contexts.
The extension operates automatically on supported web pages in order to provide real-time grammar checking and writing assistance.
This may involve accessing and analyzing text content present on the page.
Such access is limited strictly to what is necessary to provide the extension’s functionality and is not used for tracking, advertising, or profiling.Data is processed locally or securely transmitted only when required to perform the requested functionality.

5- Information Sharing and Disclosure
We do not sell user data.
We may share limited information only in the following circumstances:
5.1 Service Providers
We may use trusted third-party service providers for services such as:
- cloud hosting
- authentication
- payment processing
- customer support
- diagnostics, monitoring, and logging
These providers:
- process data only on our behalf
- are contractually or legally required to protect the data
- may not use the data for their own independent purposes except as required to provide their services

5.2 Legal Compliance and Protection
We may disclose information when necessary to:
- comply with law, regulation, legal process, or governmental request
- enforce our terms and policies
- detect, prevent, or address fraud, abuse, security, or technical issues
- protect the rights, safety, and property of Lisan, users, or others

5.3 Business Transfers
If Lisan is involved in a merger, acquisition, restructuring, financing, due diligence process, bankruptcy, or sale of assets, user information may be transferred as part of that transaction.

5.4 Aggregated or De-Identified Data
We may use aggregated or de-identified information for analytics, research, service improvement, and business purposes, provided it does not identify an individual user.

5.5 Google API Data
Lisan’s use and transfer of information received from Google APIs will comply with the
Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements, where applicable.
6- Reviewing User Content
Lisan employees do not routinely review user content.
We may access or review user content only when reasonably necessary to:
- provide requested support
- investigate suspected violations of our Terms of Service
- detect or prevent fraud, abuse, illegal activity, or security threats
- protect the rights, safety, and integrity of Lisan, our users, or the public
- improve our systems in limited, controlled, and where possible anonymized or aggregated ways
7- Data Security
We use industry-standard safeguards designed to protect user data, including:
- encryption in transit using HTTPS
- access controls
- secure infrastructure
- monitoring and logging for security and reliability
However, no method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.
8- Data Retention
We retain data only for as long as reasonably necessary for the purposes described in this Privacy Policy, including to provide services, comply with legal obligations, resolve disputes, and enforce agreements.
In general:
- account information is retained while the account remains active
- user-submitted content is retained only as needed to provide the requested service
- diagnostic and technical logs may be retained for up to
30 days
- upon account deletion, associated personal data is deleted within
30 days, unless retention is legally required
9- Children’s Privacy Policy
Lisan is not intended for children under 13, and we do not knowingly collect personal data from children under 13.
If we become aware that we have collected personal data from a child under 13, we will take steps to delete it promptly.
Parents or guardians who believe a child has provided personal information may contact us at
privacy@lisan.ai
10- Changing the Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in legal requirements, technology, or our services.
When we do, we will post the updated version on this page and revise the Effective Date above.
Continued use of the services after changes become effective means the updated policy will apply.
11- Browser (e.g. Chrome) Extension Data Collection and Use
Password and Sensitive Field Handling 
The extension does not collect, store, or transmit passwords or sensitive authentication information. 
The extension does not access or process content from password fields (such as input fields with type="password"). 
Any interaction with page content is limited to user-editable text fields intended for writing (such as textareas, input fields, and contenteditable elements) and excludes sensitive fields.
12- Contact Us
Please feel free to contact us if you have any questions regarding this Privacy Policy by sending us an email to privacy@lisan.ai.
13- Prominent Disclosure for Chrome Extension Users
For the Lisan Chrome Extension, we prominently disclose that:
- the extension may automatically access and process text content on web pages to provide grammar checking functionality
- the extension may process text content on web pages, including user-selected or automatically detected text in editable fields
- account information may be used when the user signs in
- technical and diagnostic data may be collected to maintain reliability and security
- data is not collected or used for purposes unrelated to the extension’s functionality, such as advertising, tracking, or profiling.
By installing and using the extension, users acknowledge that the extension may automatically process relevant text content on supported web pages as described in this Privacy Policy in order to provide its core functionality.
14- Chrome Web Store Limited Use Statement
The Lisan Chrome Extension uses user data only as needed to provide or improve its user-facing functionality. Lisan does not use or transfer user data for purposes unrelated to that functionality, including advertising, creditworthiness evaluation, or sale to data brokers.

كل كلمة تكتبها تُدقّق

اكتشف كيف يمكن للذكاء الاصطناعي أن يساعدك على كتابة نصوص سليمة واحترافية.